NEW YORK (Reuters) - U.S. stocks ended lower on Thursday as investors worried about potential roadblocks to Republicans' tax overhaul, offseting their optimism over strong retail sales data.