Markets in Japan were soft on Christmas Day, with light trading expected on the heels of another record week for Wall Street.